Program of the

IV BIMESP 2002

Bienal Internacional de
Música Eletroacústica de São Paulo

International Biennial for
Electroacoustic Music of São Paulo

at

SESC Vila Mariana

Rua Pelotas, 141 - Vila Mariana
Tel: 5080-3007

and

Instituto de Artes da Unesp (IA)

Rua Dom Luis Lasagna, 400 - Ipiranga
Tel: 274-4733

A production of Studio PANaroma for Electroacoustic Music of Unesp (State University of São Paulo) under the direction of the Composer Flo Menezes


From 2 to 11 December, 2002


Oppening Concert:

Panel I of the CIMESP
Concurso Internacional de Música Eletroacústica de São Paulo
[International Electroacoustic Music Contest of São Paulo]
Winners of the IV CIMESP 2001

2 December 2002, 20:30

IA/Unesp

* Publishing of the CD “MÚSICA MAXIMALISTA * MAXIMAL MUSIC”, Vol. 8 - Winners of the IV CIMESP 2001.

First Prize
OLOFSSON, KENT (1962) - Alinea I-III (1997-2000) String Quartett, Electroacoustic Sounds and Live-Electronics - (Diffusion of recording) - 22'31"
Second Prize
YOUNG, JOHN (1962) - Liquid Sky (1998) - 16'03"
GOBEIL, GILLES (1954) / PARRA, ARTURO (1958) - Soledad (1998-2000)
Public Prize
Guitar and Electroacoustic Sounds - (Diffusion of recording) - 12'14" BARTETZKI, ANDRE (1962) - Rondeaux Trouvés (2000)
Honorable Mention
Acousmatic Octophonic Piece - 14'50" BERGER, GARY (1967) - Lichtempfindliche Erinnerungen (2000)

Honorable Mention
Bass Flute, Alto-sax, Viola, Guitar, Percussion and Live-Electronics - (Diffusion of recording) - 5’44”

Panel of the Modernity I

3 December 2002, 18:00

IA/Unesp

I Part

BENTLEY, JAMES (1973) - Short Wave Fantasy (1998-1999) - 16'43"
KARATHANASIS, KONSTANTINOS (1975) - Allegoriae Sonantes (2001) - 8'10"
GEMINIANI, PAOLO (1960) - Variazioni sul Metallo (2001) - 13'24"
HALL, SIMON (1970) - Millennial Dreams of Spring (2000) - 9'48"

II Part

MARTUSCIELLO, ELIO (1959) - HZ - Limits of the Technology (2000) - 15'08"
ANTUNES, JORGE (1942) - Meninos de Rua Também Cantam (2001) - 9'17"
YOUNG, JOHN (1962) - Pythagoras' Curtain (2001) - 12'36"

Panel of the Studio PANaroma

3 December 2002, 20:30

IA/Unesp

ZUBEN, PAULO von - Labirintos Circulares (1997-98) - 8'27" Acousmatic Quadraphonic Piece - 8'27" WERÁ, MAURÍCIO - Répétitions - acoustic dramma (2000) - 7'58"

Voices: Cristina Freire and Rubens Teixeira
Text: Chuva Oblíqua - poems by Fernando Pessoa TAVEIRA, FÁBIO - 2 (2000-2001) - 12'
CAMPOS, IGNACIO de - Deposuit... (2000-2001) - 14’48”
KAFEJIAN, SERGIO - Interioração (1999-2000) - 10'14"
Co-realization of GMEB, Bourges (France) and Studio PANaroma

Panel of the Countries: Chile

4 December 2002, 18:00

IA/Unesp

CANDELA, JOSÉ MIGUEL - Cicle Dj: Dj1, Dj2, Dj3 e Dj4 (2000) - 23'03"
FERNANDEZ, JOSÉ MIGUEL - Resonancia de Csound (1997) - 6'37"
GARCÍA-GRACIA, CECÍLIA - La Violación de Lucrecia (1999) - 8'05"
CARMONA, OSCAR - Kinesis (2000) - 17'41"

Panel of the Modernity II

4 December 2002, 20:30

IA/Unesp

I Part

ALARCÓN FOLGADO, DAVID (1968) - Ausencia n.12 (1999) - 16'39"
AVEYARD, JON (1977) - D'p (Depth perception) (2001) - 11'26"
BIASIOL, FRANCESCO (1978) - Soundelbrot (2001)
Acousmatic Octophonic Piece - 9'58"

II Part

BEREZAN, DAVID (1967) - Cold Light (2001) - 11'54"
SILVA, PABLO (1964) - Nocturno v. 3.0 (1999) - 6'55"
BIASUTTI, MICHELE (1963) - Deep Sea (2000) - 9'47"

Panel of the Modernity III

5 December 2002, 18:00

IA/Unesp

I Part:

BRÜMMER, LUDGER (1958) - Inferno der Stille (2000) - 23'33"
GOTFRIT, MARTIN (1952) - All the Knowing (2000) - 9'53"
GIBSON, JOHN (1960) - Day Trip (2000) - 8'47"

II Part:

CAMILLERI, LELIO (1957) - Parallel (2000) - 14'28"
HARGOUS, JEAN LOUIS (1951) - Pourquoi n'y a-t-il pas rien? (2000-2001) - 14'11"
DJAMBAZOV, VLADIMIR (1954) - The Secret Life of a Violin (2000) - 9'58"

Panel II of the CIMESP
Concurso Internacional de Música Eletroacústica de São Paulo Honorable Mentions of the IV CIMESP 2001

5 December 2002, 20:30

IA/Unesp

VALENTE, AUGUSTO (1959) - Voix Oubliées (1996-2000)
Variazioni per voce e suoni elettronici (su frammenti del 'Cantico dei cantici')
Voice and Quadraphonic Electroacoustic Sounds - (Diffusion of recording) - 22'42"
KOKORAS, PANAYIOTIS (1974) - Response (2001) - 9'13"
BARRETT, NATASHA - Industrial Revelations (2001) - 11'46"
LOTIS, THEODORE (1967) - Shadows (2000) - 12'05"
ANDERSON, ELIZABETH (1960) - Neon (2001) - 10'13"

Panel of the Modernity IV

6 December 2002, 18:00

IA/Unesp

I Part

JEAN, MONIQUE (1960) - Low Memory #1 (2000)
Acousmatic Octophonic Piece - 9'44" NAYLOR, STEVEN (1949) - Bitter Orchids (2000) - 11'24"
MENDES, JOÃO (1958) - Topologia dos Ruídos (2000) - 9'13"

II Part

MINSBURG, RAÚL (1965) - Entre Sueños (2001) - 9'23"
MARRERO RIVERO, JUAN MANUEL (1970) - Caprices Épisodiques (2001) - 8'52"
OLOFSSON, KENT (1962) - Les Voix Transparentes (1997-1998) - 22'28"

Masterclass with Flo Menezes:
«The Electroacoustic Music throughout History»

Historic Panel

10 December 2002, 16:00

SESC Vila Mariana (Auditório)

CAGE, JOHN - William Mix (1952) - 5'42"
HENRY, PIERRE - Tam-tam IV (1950-52) - 3'32"
USSACHEVSKY, VLADIMIR - Piece for Tape Recorder (1956) - 5'38"
VARÈSE, EDGAR - Poème Électronique (1958) - 8’05”
XENAKIS, IANNIS - Bohor (1962) - 21’36”
MALEC, IVO - Luminetudes (1968) - 12’15”

Masterclass with Flo Menezes:
«Acousmatic Music: a 'Theater for the Ears'» Panel of Personnage I
Homage to François Bayle

10 December 2002, 18:30

SESC Vila Mariana (Auditório)

La Forme du Temps est un Cercle (1999-2001) - 59'30"
Brazilian First Performance
concrescence - 12'33"
si loin, si proche... - 16'58"
tempi - 7'32"
allures - 9'14"
cercles - 13'17"
Masterclass with Flo Menezes:
«Morphology of Interaction» Panel of Interaction

10 December 2002, 20:00

SESC Vila Mariana (Auditório)

MENEZES, FLO - ATLAS FOLISIPELIS (1996-97)
Oboes, Membranophonic Percussion and Quadraphonic Electroacoustic Sounds - 23'50"
(recording on CD)
VARGAS, LUCAS - Blind Accordionist (2001)
Acordeón and Electroacoustic Sound - 8'08"
Acordeón: Lucas Vargas
FERRAZ, SILVIO - Mesmo que Tudo Voltasse ao Mesmo Tempo (2002)
Violin and Live-Electronics - 6'
Violin: Eliane Tokeshi
Panel of Personnage II
Concert in Homage to FLO MENEZES - 40 Years Old

11 December 2002, 21:00

Teatro do SESC Vila Mariana

* Publishing of the book by Flo Menezes: Apoteose de Schoenberg - Tratado sobre as Entidades Harmônicas. Second, Revised Edition. Ateliê Editorial, São Paulo, 2002.

* Publishing of the CD “MÚSICA MAXIMALISTA * MAXIMAL MUSIC”, Vol. 7 - Acousmatic Octophonic Compositions by Flo Menezes: Sinfonias and Harmonia das Esferas.

I Part

Harmonia das Esferas [Harmony of the Spheres] (2000)
Purely Electroacoustic Version of Pulsares [Pulsars] (1998-2000)
Acousmatic Octophonic Piece - 34'26"
Brazilian First Performance of the Definitive Version
II Part

Colores (Phila: In Praesentia) (2000)
Electroacoustic Requiem in Memoriam of the Poet Philadelpho Menezes (1960-2000)
1 Clarinetist, 1 Percussion Player, Electroacoustic Quadraphonic Sounds and Live-Electronics - 18'36"
Clarinetist: Paulo Passos
Percussion Player: Joaquim Abreu
Electroacoustic Diffusion and Live-Electronics: Flo Menezes L'Itinéraire des Résonances (2001)
1 Flutist, 2 Percussion Players, Electroacoustic Quadraphonic Sounds
and Live-Electronics - Brazilian First Performance - 16'45"
Flutist: Rogério Wolf
Percussion Players: Ricardo Bologna and Eduardo Gianesella
Electroacoustic Diffusion and Live-Electronics: Flo Menezes


| back to BIMESP

| back to mainpage